Səhv necə yaranır

Transkript hazır görünür. Amma dili səhvdir.

Qlobal nitq xidmətindən Azərbaycan dilli zəngi transkripsiya etməyi istəyin, adətən axıcı, inamlı mətn alacaqsınız — türkcə. Komandanızda Azərbaycan dilində oxuyan kimsə yoxdursa, transkriptlər hesabata çatana qədər bunu görməyəcəksiniz.

İcmal

Mühərriklər niyə türkcə qaytarır

Dili dəstəkləməyən nitq mühərriki nadir hallarda bunu deyir. O, bildiyi ən yaxın şeyi çıxarır — Azərbaycan dili üçün bu, türkcədir — və nəticə onu oxuya bilməyən hər kəsin yoxlamasından keçəcək qədər axıcı olur. Eyni audio üzərində müqayisəli testdə 2026-cı ilin iki böyük nitq xidməti — biri kommersiya, digəri açıq — faktiki olaraq yararsız Azərbaycan dilli nəticə verdi, Chinar isə eyni yazıları düzgün emal etdi. Bu fərq tənzimləmə fərqi deyil: həmin xidmətlər bu dili ümumiyyətlə dəstəkləmir.

Nə verir

Müqayisə nə göstərdi

✓

2026-cı ilin iki böyük nitq xidməti, biri kommersiya, digəri açıq, eyni audio üzərində sınaqdan keçirildi.

✓

Hər ikisi faktiki olaraq yararsız Azərbaycan dilli nəticə verdi.

✓

Chinar eyni yazıların istifadəyə yararlı Azərbaycan dilli transkriptlərini qaytardı.

✓

Fərq tənzimləmədə deyil, dilin ümumiyyətlə olmamasındadır.

✓

Səhv səssizdir: axıcı mətn kimi oxunan yanlış nəticə.

Necə işləyir

Öz mühərrikinizi necə yoxlamalı

1Bir neçə real Azərbaycan dilli yazı götürün, səsli oxunmuş nümunələr deyil
2Onları hazırkı mühərrikinizdən və Chinar-dan keçirin
3Azərbaycan dilində oxuyan birinə iki nəticəni müqayisə etdirin
4Eyni audio üzərində qiymətləndirin — əks halda mühərrikləri deyil, yazıları müqayisə edirsiniz
Suallar

Tez-tez verilən suallar

Hansı xidmətlər sınaqdan keçirildi?

Eyni audio üzərində 2026-cı ilin iki böyük nitq xidməti — biri kommersiya, digəri açıq. Heç biri Azərbaycan dilini dəstəkləmir.

Yanlış nəticə niyə düzgün görünür?

Bu, qohum dildə axıcı mətndir, ona görə Azərbaycan dilini bilməyən hər kəs üçün işlək transkript kimi oxunur.

Tənzimləmə bunu düzəldə bilərmi?

Xeyr — dil ümumiyyətlə dəstəklənmir və bu, dili zəif dəstəkləyən mühərrikdən fərqli problemdir.

Həmçinin baxın

Chinar başqa nələri bacarır

Başlayın

Chinar-ı öz yazılarınızda sınayın

Demo tələb edin, Chinar-ı sizin öz Azərbaycan dilli audionuz üzərində işə salaq: həcm üçün Chinar-F, sənədlər üçün Chinar-L, GPU olmayan yerdə Chinar-P.